Qui est derrière ce site
Les informations exigées par l’article 10 de la Ley 34/2002 de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (loi espagnole sur les services de la société de l’information et le commerce électronique), et les conditions d’utilisation du site.
Dernière mise à jour : 20 septembre 2026.
Ceci est une traduction fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.
Éditeur du site
Ce site est édité par The Consulting Company OÜ, société constituée en Estonie, immatriculée sous le numéro 14776626, dont le siège social est situé Sepapaja 6, Tallin, condado de Harju, À COMPLÉTER : code postal de Tallinn Estonia, et qui exerce sous le nom commercial Gestión Smart.
Pour la fourniture du service en Espagne, The Consulting Company OÜ dispose d’un établissement situé calle Juan Rogelio Estarlich, número 1, piso 12, 46269 Tous (Valencia), et la distribution est assurée sous le NIF (numéro d’identification fiscale espagnol) 56010112Y.
E-mail : hola@gestionsmart.es. Téléphone en Espagne : +34 611 22 48 42. Téléphone en Estonie : +372 618 8075.
Gestión Smart est le nom commercial sous lequel The Consulting Company OÜ fournit le service d’accueil téléphonique automatisé décrit sur ce site. La société est immatriculée au registre du commerce estonien sous le numéro 14776626.
À quoi sert ce site
Ce site a une vocation informative et commerciale. Il décrit le service, ses fonctionnalités et son prix, et permet de demander une démonstration au moyen d’un formulaire. Aucun contrat n’y est conclu et aucun paiement n’y est effectué : la souscription se fait séparément, par écrit, avec le contrat de sous-traitance signé avant l’arrivée du premier appel.
L’accès au panneau de gestion se fait depuis panel.gestionsmart.es et relève des conditions du contrat de service, et non des présentes mentions.
Conditions d’utilisation
En naviguant sur ce site, vous en devenez utilisateur et acceptez les présentes conditions. Vous vous engagez à utiliser le site conformément à la loi et à ne mener aucune activité susceptible de l’endommager, de le surcharger ou d’en empêcher l’utilisation normale par d’autres personnes.
Le formulaire de démonstration s’adresse aux entreprises et aux professionnels intéressés par le service. N’y saisissez ni données personnelles de vos clients ni données de santé : ce n’est pas le canal prévu pour cela, et le formulaire lui-même vous le rappelle.
Propriété intellectuelle et industrielle
Les textes, le design, les captures du panneau, les graphiques et le code de ce site appartiennent à l’éditeur, sauf mention contraire. Vous pouvez les consulter et partager les liens, mais pas les reproduire ni les réutiliser à des fins commerciales sans autorisation écrite.
Les marques et noms de tiers qui apparaissent sur le site appartiennent à leurs titulaires et ne sont cités que pour décrire les briques sur lesquelles repose le service. Leur mention n’implique aucun parrainage, soutien ou lien avec eux.
Responsabilité
L’éditeur veille à ce que les informations de ce site soient exactes et à jour, et ne décrit aucune fonctionnalité que le produit n’a pas. Il ne peut toutefois garantir l’absence d’erreurs ni la disponibilité ininterrompue du site, et décline toute responsabilité pour les dommages pouvant résulter de son utilisation.
Les prix, délais et capacités publiés sont ceux en vigueur à la date de cette page. Ce qui est convenu avec chaque entreprise figure dans son contrat, qui prévaut.
Liens vers d’autres sites
Si une page renvoie vers des sites tiers, c’est uniquement pour compléter l’information. L’éditeur ne contrôle pas ces sites et n’est responsable ni de leurs contenus ni de leurs politiques.
Droit applicable
Les présentes mentions sont régies par le droit espagnol. Pour tout litige, les parties se soumettent aux juridictions du domicile de l’éditeur, sauf si l’utilisateur a la qualité de consommateur, auquel cas la juridiction compétente est celle que lui attribue la loi.